Malagasy words for bureaucracy

Malagasy-English/English-Malagasy: Dictionary and Phrasebook (Hippocrene Dictionary & Phrasebook)
by Janie Rasoloson
Amazon.com: Malagasy, the national language of Madagascar, has over 10 million speakers. This dictionary and phrasebook provides the traveller to this beautiful island with the means for basic communication, as well as an introduction to the country's culture. The compact guide includes a two-way bilingual dictionary with over 2,000 entries and a phrasebook containing all of the essential topics, from introductions and common phrases to accommodations, food and drink, weather and health, among many others.




Malagasy to English Dictionary: Words, phrases, translations: Introductions | Food | Accommodations | Travel | Communications | Shopping | Money | Health | Bureaucracy | Weather | Nature | Animals | Plants | Politics | Emergency | Time | Measures | Numbers

Can you fill out this form please? Fenoy kefy ity azafady?
What is your name? Iza no anaranao?
My name is [NAME] [NAME] no anarako
When were you born? Oviana ianao no teraka?
I was born in [PLACE] Teraka tamin'ny [PLACE] aho
Where do you come from? Avy aiza ianao?
I come from [PLACE] Avy any [PLACE] aho.
How long are you staying in Madagascar? Hafiriana no hijanonanao eto Madagasikara?
I am staying in Madagascar for [#] days/weeks/months Mijanona [#] andro/herinandro/volana eto Madagasikara aho.
Are you here for business or vacation? Hiasa eto ianao sa haka rivotra?
Is there anything we should pay particular attention to? Misy zavatra tokony hotandremanay manokana ve?
Please sign here Soniavo eto azafady
Where's [X]'s office? Aiza ny biraoni'I [X]
application form taratasy fangatahana
surname anarana
first name fanampin anarana
date of birth daty nahaterahana
place of birth toerana nahaterahana
male/female lahy/vavy
married/single manambady/tsy manambady
profession asa
address adiresy
nationality fihaviana
reason for travel anton-dia
business raharaha
tourism fizahan-tany
date of arrival daty nahatongavana
date of departure daty hiverenana
passport pasipaoro
passport number nimeraon'ny pasipaoro
passport photograph sary tapaka
a copy of kopian'ny
valid manan-kery
visa visa
agriculture fambolena
defense fiarovana
education fampianarana
health fahasalamana
justice fitsarana
transport fitaterana
water and forests rano sy ala


Malagasy-English/English-Malagasy: Dictionary and Phrasebook (Hippocrene Dictionary & Phrasebook)
by Janie Rasoloson
Amazon.com: Malagasy, the national language of Madagascar, has over 10 million speakers. This dictionary and phrasebook provides the traveller to this beautiful island with the means for basic communication, as well as an introduction to the country's culture. The compact guide includes a two-way bilingual dictionary with over 2,000 entries and a phrasebook containing all of the essential topics, from introductions and common phrases to accommodations, food and drink, weather and health, among many others.